Quy tắc Cạnh tranh 

Sự kiện của New York Road Runners (“NYRR”) được tổ chức và chỉ đạo theo các quy tắc và quy định của   USA Track & Field (“USATF”). Người tham gia cũng phải tuân thủ pháp luật hiện hành của thành phố, tiểu bang và liên bang (bao gồm các quy tắc và quy định của City of New York Parks & Recreation và NYRR).

An toàn

Quan chức Sự kiện: Tất cả những người tham gia phải tuân theo hướng dẫn của quan chức sự kiện, bao gồm nhân viên của NYRR và/hoặc tình nguyện viên. Điều này bao gồm nhưng không giới hạn ở các hướng dẫn liên quan đến nhu cầu đeo khẩu trang, duy trì giãn cách xã hội và/hoặc bất kỳ yêu cầu nào khác do NYRR, CDC hoặc các cơ quan chính phủ khác đặt ra. Người tham gia phải rút khỏi cuộc đua ngay lập tức nếu được quan chức sự kiện, nhân viên y tế hoặc bất kỳ cơ quan chính phủ nào yêu cầu, bao gồm cả nhân viên cứu hỏa và cảnh sát.

Tinh thần thể thao: Bất kỳ người tham gia nào có hành vi phi thể thao hoặc thể hiện hành vi hoặc ngôn ngữ xúc phạm với quan chức sự kiện, nhân viên của NYRR và/hoặc tình nguyện viên đều có thể bị loại. Hành vi phi thể thao bao gồm, nhưng không giới hạn, việc cung cấp thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm trên đơn đăng ký tham gia sự kiện.

Số báo danh và đăng ký của Người tham gia (Bib)

Đơn đăng ký tham gia sự kiện: Tất cả người tham gia phải cung cấp thông tin chính xác, bao gồm tuổi, giới tính và thông tin liên hệ khẩn cấp, khi hoàn thành đơn đăng ký tham gia sự kiện. Người tham gia không được thay đổi hoặc thêm mối quan hệ với nhóm sau khi sự kiện đã bắt đầu. Quý vị có thể tham khảo quy tắc điều chỉnh các nhóm câu lạc bộ tại trang web của NYRR.

Số báo danh/Bib: Bib tham gia chính thức của quý vị, trên đó có hiển thị số báo danh của quý vị, phải luôn nhìn thấy và được đeo ở phía trước cơ thể trên quần áo ngoài. Thiết bị bấm giờ (B-Tag) được gắn vào mặt sau của bib. Để đảm bảo thời gian chính xác, không gập hay làm nhăn bib hoặc che bằng áo khoác, đai băng, chai nước hay bất kỳ vật dụng nào khác. Người tham gia chạy đua không có bib được gắn và hiển thị đúng cách có thể không được ghi lại thời gian hoàn thành và thời gian hoàn thành cự ly, có thể không được liệt kê trong kết quả và/hoặc có thể không nhận được điểm thưởng khi hoàn thành cuộc đua. Nếu bib của quý vị bị mất trên đường đua, vui lòng báo cho quan chức sự kiện ngay sau cuộc đua. Có thể cấp điểm thưởng cuộc đua sau khi xác minh rằng thời gian của quý vị đã được ghi lại lúc xuất phát và quý vị đã hoàn thành cuộc đua.

Không cho phép chuyển: Số báo danh và bib chính thức của người tham gia được NYRR chỉ định cho từng người tham gia cụ thể và không được chuyển, sao chép, tạo lại hay sửa đổi trong bất kỳ trường hợp nào. Quý vị không được: 1) cung cấp hoặc bán số hoặc thẻ của mình cho người khác; 2) nhận hoặc mua số hoặc thẻ từ người khác; 3) sửa đổi, sao chép hoặc tạo lại số hoặc bib của quý vị cho bất kỳ mục đích nào (hoặc cho phép người khác làm như vậy); và/hoặc 4) tham gia với số báo danh hoặc bib không chính thức (tức là số hoặc bib không được NYRR chỉ định cho quý vị). Việc cố thực hiện bất kỳ điều nào nêu trên cũng bị nghiêm cấm và bất kỳ người nào bị phát hiện vi phạm các quy tắc này sẽ bị phạt, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc bị loại và đình chỉ khỏi các sự kiện sau đó của NYRR.

Xuất phát

Tổ xuất phát: Người tham gia có trách nhiệm đến tổ xuất phát được chỉ định cho họ, dựa trên nhịp pace tốt nhất của họ và nhập làn đua tại các điểm vào tổ xuất phát được chỉ định trước thời gian đóng tổ xuất phát. Vận động viên có thể lùi lại tổ xuất phát chậm hơn nhưng không được tiến tới tổ xuất phát nhanh hơn. Bất kỳ người tham gia nào trèo qua rào chắn hoặc nhập làn đua không đúng cách đều có thể bị loại. Vì sự an toàn của người tham gia, khi một tổ xuất phát đóng, người tham gia đến muộn phải báo cáo với tổ xuất phát cuối cùng. NYRR có quyền hạn chế những người xuất phát muộn vì lý do an toàn. Vui lòng làm theo hướng dẫn của quan chức sự kiện khi vào tổ xuất phát. Bất cứ ai được nhìn thấy đi tiểu hay đại tiện ở tổ xuất phát đều có thể bị loại và/hoặc đình chỉ tham gia các sự kiện của NYRR.

Cuộc đua bắt đầu: Cuộc đua sẽ được bắt đầu bằng còi hơi trừ khi có lưu ý khác. Tất cả người tham gia phải ở phía sau vạch xuất phát khi bắt đầu cuộc đua và phải làm theo hướng dẫn của người bắt đầu cuộc đua. Nếu cuộc đua có điểm xuất phát so le, tổ xuất phát sẽ được tháo tại các khoảng cách đều nhau, trong đó tổ A bắt đầu sau tiếng còi xuất phát đầu tiên, rồi lần lượt từng tổ xuất phát sau mỗi tiếng còi tiếp theo.

Thời gian

Thời gian chính thức: Thời gian hoàn thành chính thức (thực) của quý vị được hệ thống bấm giờ ghi lại từ khi quý vị vượt qua vạch xuất phát đến khi quý vị vượt qua vạch đích. Thời gian này xác định thứ tự hoàn thành và người thắng giải theo nhóm tuổi—trừ giải cho người hoàn thành top đầu, được xác định theo thời gian thi đấu (thời gian từ khi xuất phát cho đến khi người chạy vượt qua vạch đích). Thảm xác định thời gian xuất phát sẽ được tháo sau khi bắt đầu vòng cuối cùng, trừ khi kích cỡ của trường đua cho phép mở vạch xuất phát lâu hơn. Sau khi đóng vạch xuất phát, thời gian thực sẽ không được ghi lại và thời gian sẽ được tính từ thời điểm tiếng còi. Nếu người chạy xuất phát sau khi bỏ thảm xác định thời gian thì thời gian xuất phát sẽ không được cộng vào.
Đối với các sự kiện Đua Tính giờ, tất cả vận động viên sẽ được tính thời gian thực là thời gian chính thức (được hệ thống bấm giờ ghi lại từ khi quý vị vượt qua vạch xuất phát đến khi quý vị vượt qua vạch đích). Thời gian thực sẽ xác định thứ tự hoàn thành cho tất cả vận động viên, bao gồm cả những người hoàn thành top đầu, và thứ hạng sẽ tiếp tục được cập nhật và sẽ chưa hoàn thiện cho đến khi tất cả hoàn thành đường đua. Sẽ không có giải thưởng tổng sắp hoặc theo nhóm tuổi tại các sự kiện Đua Tính giờ.

Đường dua

Vạch đường đua: Sự kiện của NYRR (ngoại trừ cuộc đua dành cho trẻ em) được tiến hành trên đường đua được chứng nhận bởi USATF. Người tham gia phải luôn ở trong phạm vi đường đua. Đường đua thường được đánh dấu bằng rào cản, nón giao thông, vạch vẽ và/hoặc các dấu hiệu khác. Người tham gia phải nhận ra và hiểu các biển báo và biểu tượng sự kiện liên quan đến đường đua, hướng dẫn và cơ sở vật chất, đồng thời phải tuân theo hướng dẫn của người phụ trách và quan chức sự kiện. Nếu không làm vậy, họ có thể bị loại.

Hoàn thành đường đua: Nếu quý vị chưa hoàn thành toàn bộ đường đua, quý vị sẽ bị loại. Người tham gia có thời gian hoàn thành cự ly bị thiếu hoặc không đều tại các điểm checkpoint tính giờ chính thức sẽ được xem xét và có thể bị loại. Nếu quý vị phải rời khỏi đường đua, chỉ quay lại tại điểm mà quý vị đã rời khỏi. Sau khi rời khỏi đường đua, sẽ không có người tham gia nào được phép vào lại đường đua nhằm mục đích giành thứ hạng hay dẫn nhịp hoặc hỗ trợ một người dự thi khác.

Hỗ trợ: Người chạy dẫn nhịp không chính thức hoặc người tham gia chưa đăng ký khác không được phép tham gia đường đua, cũng như không được phép hỗ trợ. Người tham gia nhận hỗ trợ trong một sự kiện từ bất kỳ ai khác ngoài nhân viên y tế chính thức có thể bị loại.

Giới hạn Thời gian: Để đảm bảo an toàn và để giúp đường phố và công viên mở cửa trở lại theo lịch trình, đường đua sẽ vẫn mở cho tất cả người tham gia, theo thời gian đóng đường đua đăng tải trên trang mạng về cuộc đua. Người tham gia không thể hoàn thành đường đua trước thời gian đóng đường đua cần lưu ý rằng có thể sẽ không còn điểm tiếp nước và các tiện nghi khác. Người tham gia cuộc đua được tổ chức trên đường phố Thành phố New York có thể được yêu cầu di chuyển lên vỉa hè hoặc xe buýt theo hướng dẫn của quan chức sự kiện. Người tham gia trên xe buýt quét không được vượt qua vạch đích.

Kết thúc

Người tham gia muộn không được đảm bảo được tính giờ và ghi nhận là người hoàn thành chính thức; tuy nhiên, họ có thể liên hệ với nhóm chấm điểm cuộc đua của chúng tôi để yêu cầu tính điểm cho cuộc đua.

Các vật dụng bị cấm

ANhững vật dụng sau đây bị cấm trong tất cả các sự kiện và địa điểm đua của NYRR:

• Vũ khí dưới bất kỳ hình thức nào, bao gồm súng, dao, mã tấu, v.v.

• Vật dụng nguy hiểm hoặc vật dụng “công dụng kép” có thể được coi là nguy hiểm, bao gồm búa, cưa, vật sắc nhọn, ô, cột, gậy, v.v.

• Chất lỏng dễ cháy, sol khí, nhiên liệu, pháo hoa, hóa chất độc hại và chất nổ

• Gói hàng lớn, túi làm mát, lều và mái che

• Mền, túi ngủ và chăn lớn hoặc chăn bông

• Đồ uống có cồn và các chất bất hợp pháp dưới bất kỳ hình thức nào

• Thiết bị bay không người lái, máy bay không người lái, bóng bay khảo sát, máy ảnh mini-copter và bất kỳ thiết bị bay nào có công tắc bật/tắt

• Túi rác mờ và bất kỳ loại túi nhựa không trong suốt nào (Cho phép túi rác trong suốt.)

• Động vật hoặc vật nuôi (Nếu quý vị là người khuyết tật, vui lòng liên hệ nyrrawdteam@nyrr.org)

• Ghế gấp, ghế cắm trại và bàn dưới bất kỳ hình thức nào

• Hộp đựng thủy tinh

• Bình chứa chất lỏng dung tích trên một lít

• Các loại hợp chất hóa học hoặc tác nhân sinh học có thể được coi là độc hại

• Xe đẩy

• Vali và túi cuộn

• Ba lô, vali, túi cuộn hoặc bất kỳ loại túi tương tự nào khác ngoài túi kiểm tra trong suốt chính thức của NYRR

• Camelbaks® và bất kỳ loại ba lô/áo vest giữ ẩm nào (Cho phép thắt lưng gài nhiên liệu và chai nước cầm tay, nhưng không được đeo trên vai.)

• Áo vest nặng và bất kỳ loại áo vest nào có nhiều túi, đặc biệt là những loại có thể được sử dụng để chứa nước

• Trang phục che mặt và bất kỳ bộ trang phục cồng kềnh nào vượt ra ngoài phạm vi cơ thể (Cho phép trang phục bó sát)

• Các đạo cụ, bao gồm cột cờ, thiết bị thể thao, thiết bị quân sự và cứu hỏa và các loại biển báo cỡ lớn hơn 11”x17”

• Gậy chụp ảnh selfie và bất kỳ loại thiết bị hoặc giàn lắp camera nào không được gắn trực tiếp vào đầu hoặc than

Vi phạm Quy tắc Thi đấu

Tất cả hành vi vi phạm Quy tắc Thi đấu sẽ được chuyển đến Ủy ban Quy tắc của NYRR, Ủy ban này sẽ xem xét vi phạm và đưa ra cách giải quyết sau khi xét tất cả các sự kiện và tình huống có liên quan

Người tham gia sẽ nhận được thông báo bằng văn bản về quyết định từ Ủy ban Quy tắc của NYRR. Bất kỳ thông tin nào chứng minh lý do tại sao Ủy ban Quy tắc của NYRR nên đưa ra quyết định khác phải được gửi trong vòng bảy ngày kể từ ngày có thông báo bằng văn bản ban đầu.

Hình phạt

Sau đây là các hình phạt tham khảo. Ủy ban Quy tắc có quyền xem xét tất cả các sự kiện và hoàn cảnh, bao gồm cả các hành vi vi phạm lặp lại, và áp dụng hình phạt phù hợp theo quyết định riêng của mình.

Không vượt qua tất cả các điểm checkpoint tính giờ chính thức/đi tắt đường đua: Có thể dẫn đến việc bị loại khỏi kết quả chính thức, bị đình chỉ tham gia các sự kiện tiếp theo của NYRR trong tối đa một năm hoặc bị đình chỉ tham gia sự kiện năm sau.

Chuyển số báo danh: Bất kỳ người nào bị phát hiện đã sao chép, tạo lại, sửa đổi, chuyển, mua hoặc bán số báo danh hoặc bib (hoặc cố gắng thực hiện bất kỳ hành động nào nêu trên) trong một sự kiện của NYRR, cho phép bất kỳ cá nhân nào khác đeo số báo danh hoặc bib được chỉ định cho họ, hoặc đeo số báo danh hoặc bib không được NYRR chỉ định cho họ, sẽ bị loại và đình chỉ khỏi các sự kiện tiếp theo của NYRR trong tối đa một năm hoặc bị đình chỉ tham gia sự kiện năm sau.

Hỗ trợ trái phép:: Bất kỳ người tham gia đã đăng ký nào nhận hỗ trợ trái phép đều có thể bị loại. Trong đó bao gồm bất kỳ người tham gia đã đăng ký nào cho phép vận động viên chưa đăng ký chạy cùng họ trong bất kỳ phần nào của sự kiện.

Hành vi phi thể thao: Bất kỳ người nào hành xử phi thể thao trước, trong hoặc sau sự kiện của NYRR, bao gồm tại sự kiện NYRR RUNCENTER, đều có thể bị loại hoặc bị cấm tham gia các sự kiện trong tương lai của NYRR.

Hướng dẫn của Quan chức Sự kiện: Bất kỳ người tham gia đã đăng ký nào từ chối tuân theo hướng dẫn của quan chức sự kiện đều có thể bị loại.

Tiểu tiện/đại tiện ở nơi công cộng: Bất kỳ người tham gia nào đã đăng ký mà tiểu tiện và/hoặc đại tiện ở nơi công cộng sẽ bị loại.

Vi phạm khác: Ngoài các vi phạm nêu trên, Ủy ban Quy tắc có thể cân nhắc hình phạt đối với bất kỳ vi phạm nào khác không được quy định trong Quy tắc Thi đấu này dựa trên tất cả các sự kiện và hoàn cảnh liên quan.
Cá nhân bị loại khỏi cuộc đua sẽ bị loại khỏi kết quả cuộc đua và có thể bị cấm tham gia các sự kiện trong tương lai của NYRR. NYRR có quyền từ chối bất kỳ mục ghi danh nào và loại và cấm bất kỳ cá nhân nào khỏi bất kỳ sự kiện nào của NYRR. Việc từ chối/loại như vậy có thể dựa trên, nhưng không giới hạn ở, hành vi vi phạm các quy tắc nêu trên.

Quy tắc bổ sung cho người tham gia là vận động viên khuyết tật (AWD)

Quy tắc an toàn bổ sung cho người tham gia dùng xe đạp lăn Handcyle:

Bất kỳ người tham gia nào sử dụng xe đạp lăn phải đội mũ bảo hiểm mọi lúc khi ở trên xe đạp lăn.
Bất kỳ người tham gia nào sử dụng xe đạp lăn phải có cờ hiển thị màu cam trên cột/que mềm dài 5’–6’ gắn lên xe đạp lăn bằng giá đỡ tại mọi thời điểm khi tham gia đường đua sự kiện. Bất kỳ người tham gia nào sử dụng xe đạp lăn phải luôn ở phía sau xe dẫn nhịp ít nhất 25 mét.

Không được phép sử dụng xe đạp lăn có động cơ hoặc bàn đạp. Người tham gia không được sử dụng thêm thiết bị đạp xe dùng bánh răng, tay quay hoặc xích, bao gồm xe đạp chân, xe ba bánh hoặc xe đạp thường.

Thông tin bổ sung cho người tham gia dùng ghế lăn vành đẩy: :

Bất kỳ người tham gia nào sử dụng ghế lăn vành đẩy phải đội mũ bảo hiểm mọi lúc khi ở trên ghế lăn.